德鲁伊教和异教徒成群结队地来到巨石阵参加大流行时代的第一次冬至仪式

2023-05-06 17:19 百科科普内容 fufang419

伦敦:周二,数千名德鲁伊、异教徒和新时代狂欢者在巨石阵迎接夏至,这是北半球一年中最长的一天。

大约6000人聚集在英格兰南部的古石圈,观看凌晨4点49分的日出,这是一个晴朗、清脆的早晨。


Thousands camped overnight so they could view the sunrise through the sto<em></em>nes for the summer solstice.

这是自2019年以来,狂欢者首次被允许聚集在新石器时代的纪念碑前庆祝夏至。由于冠状病毒大流行,2020年和2021年的日出在网上播放。

当太阳从地平线升起时,人群在空中举起手臂欢呼起来。一些人举行异教仪式,唱歌,许多人拥抱古老的石头作为仪式的一部分。还有很多人早早地就来到了那里,只是为了感受那里的气氛。

警方称现场气氛“愉快”,只有两人被捕——一人因袭击他人,一人因持有毒品。

英国遗产协会表示,全球有17万人在网上观看了冬至。英国遗产协会负责管理巨石阵等约400个历史遗迹。


While many new-age pagans reenact what they believe to be ancient rituals, the purpose of Sto<em></em>nehenge is still unknown.

英国遗产协会巨石阵负责人尼古拉·塔斯克说:“我们很高兴今年能够欢迎人们回来,并向世界各地的数千人直播这一时刻。”

巨石阵建于5000年至3500年前,是崇尚阳光的新石器时代文化在英格兰西南部的一个海风吹拂的平原上建造的。专家们仍在争论它的用途,但它是对齐的,以便在夏至日太阳从脚跟石后面升起,阳光光线被引导到圆圈的中心。


a<em></em>bout 6000 people  came to the Henge for the day, many paying large sums for premium access.

夏至发生时,地球的两极之一最接近太阳。夏至标志着一年中白昼时间最长的一天,同时也正式标志着夏天的开始。

美联社