上周五，一名英国陆军教官被判无罪。他在一次“开玩笑”划独木舟时，多次用桨击打一名年轻学员的头部。
军事法庭裁定亚当·普莱斯下士无罪，他在新兵康纳·米尔斯试图倾覆他的船后殴打了他多达五次，造成身体伤害。
这名受训士兵在入伍8周后，在威尔士的一个湖上举行的“全民免费”活动中，眼睛上方被划了一道口子。
威尔茨的布尔福德军事法庭获悉，这起事件发生在去年9月的一次冒险训练周期间。
在一个“轻快但阳光明媚的日子”，包括普赖斯下士在内的一群教官把他们的新兵带到布雷肯的森尼布里奇(Sennybridge)的水上，在那里他们花了一个小时的时间在独木舟上进行演习。
法庭获悉，这包括以“好玩”的方式翻转木桶，然后木桶“解体”成“一团乱”。
法庭获悉，作为这一行为的一部分，新兵米尔斯从他的独木舟上跳入水中，游到33岁的普莱斯下士的船上——船上还有另一名学员——并开始摇晃它。
在审判中，检察官飞行中尉安德鲁·奥奇说:“普莱斯下士用他的球拍打了他四五次，一次打在他的额头上。
“他的右眉毛上方有1.5厘米的伤口
普莱斯否认打了他，并说他不知道伤口是怎么来的。这并非巧合。这不是故意的，但这是鲁莽的，缺乏判断力，结果米尔斯受伤了。
一名参与演习的女性新兵告诉法庭，这是一个“开玩笑”的过程，她说这变得“相当咄咄逼人”。
来自萨里郡皮尔布赖特陆军训练中心的普莱斯下士否认了一项造成实际身体伤害的攻击指控。
这位身高6英尺4英寸的陆军教官承认，参加演习的人“缺乏纪律”，但他坚称，他们只是在玩，他没有伤害米尔斯。
他说:“我认为这是不成熟和不专业的。”
新兵米尔斯被击中后，他说:“我看到了血，但我不确定是哪个桨击中了他，还是他被桨击中了。
“但那可能是一只桨。我们的独木舟的两个桨都在米尔斯的一边，以防止翻船——我的桨卡在水里了。
他抓到了一边。
“那天结束的时候，我去看了他，看看他怎么样了，但我没有道歉。就我而言，我没有打他，所以我没有什么可道歉的。”
.
